NIJMEGEN - Het UMC St Radboud in Nijmegen heeft twee applicaties voor de iPhone ontwikkeld voor vakantiegangers die op hun vakantiebestemming medische hulp nodig hebben, zo meldt de website van het ziekenhuis.
REshape HealthTalk fungeert als tolk bij medische hulpvragen op vakantie om de taalbarrière tussen een lokale arts en de Nederlandse toerist te dichten. Met de app kan een reeks zinnen in tien verschillende vreemde talen worden vertaald, van Frans tot Japans, die betrekking heeft op op de gezondheid.
Met de MijnMedicatie-app hebben mensen een overzicht van de medicatie die zij gebruiken bij de hand, bijvoorbeeld wanneer een arts op de eerste hulpafdeling van een buitenlands ziekenhuis daar naar vraagt.
De medicatie kan thuis, voor aanvang van de vakantie, met de app gescand worden, waarna de dosering en aanvullende informatie kunnen worden ingevoerd. Ook is het mogelijk de medicatielijst per e-mail te versturen.
© Nationale Zorggids / Martijn Keitz
